东野稷以御见庄公①，进退中绳②，左右旋中规③。庄公以为

文弗过也④。使之钩百而反⑤。

颜阖遇之⑥，入见曰：“稷之马将败。”公密而不应⑦。少焉，果败而反。公曰：“子何以知之？”曰：“其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。”

【注释】

① 东野稷：姓东野，名稷，春秋时人，善于驭马。庄公：鲁庄公。

② 中绳：前进后退都不偏离画出的直线。绳，古代木工画直线的工具。

③ 中规：左转右旋都依照画出的圆圈。规，古代木工画圆的工具，类似圆规。

④ 文：当为“造父”之误。